A Little Girl Left a Flower on Dean Martin’s Stage — What He Did Changed the Course of the Show D
Las Vegas, Nevada, April 22nd, 1965, 9:41 p.m. The flower had been on the stage for 40 minutes before Dean Martin saw it. It was a carnation, red, slightly travel-worn from being carried in the hands of a 7-year-old across the lobby of the Sands Hotel and through the Copa Room’s entrance and held for 20 minutes while the opening act performed and then placed with the specific deliberate care of someone who has decided where something belongs on the edge of the stage floor.
The stage was elevated approximately 3 ft. The carnation was at the front edge, at the place where the stage met the drop to the audience floor, which meant it was at the boundary between the world of the performer and the world of the people who came to hear the performer. On the performer’s side, nobody had moved it.
This was partly because the Copa Room staff had not noticed it in the dim light of the opening act and partly because the people at the front tables who had noticed it had made the specific calculation that removing it would draw more attention than leaving it and partly because there is something about a single flower on an empty stage that produces in the people who see it a reluctance to interfere.
The girl who had left it was at a table near the back of the Copa Room. She was sitting between her parents and she was watching the stage with the specific focused patience of a 7-year-old who has been told that this is a special occasion and has accepted this information and is conducting herself accordingly.
Her name was Lucia Marchetti and she went by Lucy and she had dark hair in two braids and dark eyes and she was wearing her good dress, the navy blue one with the white collar that her mother Maria had ironed that afternoon in their room at the motel on Fremont Street. Before I tell you what happened when Dean Martin found the carnation on on stage floor 40 minutes into his performance, and why what he did in the next 4 minutes, instead of finishing the song he was singing, is the kind of thing that a 7-year-old girl from Sacramento never stopped talking about for the rest of her life. If these stories reach you, subscribe to this channel right now. This is what we do here, and hit that like button for Lucy Marchetti, who was 7 years old and decided that the man on the television deserved a flower. Now, back to the Copa Room, April 22nd, 1965.
Dean Martin is mid-second verse of Return to Me, and he has just looked down. The Marchettis had come from Sacramento. Giuseppe and Maria had emigrated from Calabria in the south of Italy in 1955, 10 years before this April night, and had settled in Sacramento, where Giuseppe’s cousin had a small Italian restaurant on J Street.
By 1960, they had their own place, smaller than the cousin’s, 12 tables, but their own, and they had been running it with the specific combination of pride and exhaustion that comes from owning a restaurant in a country that is not the one you were born in. Giuseppe had a specific feeling about Dean Martin that he expressed to anyone who would listen, and to several people who would not.
He sings like he knows where he came from, Giuseppe said. He said it in Italian, and he said it in English, and he said it in the specific mixture that second-generation Italian-American communities developed as a private language. Most of them, they become American, and the old country is finished, is gone, is something they put away. Not this one. You can hear it.
Every time he opens his mouth, you can hear Calabria. This was not geographically precise. Dean Martin was from the Abruzzo region, rather than Calabria, but the emotional content of Giuseppe’s observation was accurate, and accuracy of that kind does not require geographic precision.
Giuseppe had saved for this trip, not dramatically, not with a piggy bank on the counter, or anything that could be turned into a story with a clean narrative shape. He had simply kept back a small amount each month from the restaurant’s revenue. The specific private savings of a man who has decided he wants something and has determined that the wanting is worth the discipline the having requires.
He had saved for 11 months. He had told Maria in December, and Maria had said, in Italian, that he was a lunatic, and also that she would need a new dress for Las Vegas. Lucy had been told in February. She had asked, with the specific directness of a 7-year-old, “We’re going to see Dean Martin?” Giuseppe had said, “We are.
” She had thought about this. “I’m going to bring him a flower,” she had said. Giuseppe had looked at her. Maria, from the kitchen, had said, “That’s not how it works, Lucy.” “Why not?” Lucy had said. There had not been a good answer to this. The reason it was not how it worked was that it was not how it worked, which was not, in the presence of a 7-year-old who required reasons rather than conventions, an adequate response.
And Giuseppe, who had felt something at the Copa Room advertisement that was not unlike what Lucy was now feeling at the decision to bring a flower, had said, “Bring the flower.” Maria had said, “Giuseppe.” Giuseppe had said, “She wants to bring a flower. Let her bring the flower.
” The carnation had come from the hotel lobby. There was a flower arrangement on the reception desk at the Sands Hotel, a large, formal arrangement, multiple flowers in a wide vase, the kind of hotel lobby arrangement that hotels in Las Vegas maintained in 1965 as a gesture toward the specific version of luxury they were selling.
Lucy had noticed it when they checked in on the afternoon of April 22nd. She had asked the man at the reception desk if she could have one. The man at the reception desk had been 23 years old and had been working at the Sands Hotel for 8 months and had not previously been asked this question. He had looked at the girl.
He had looked at the flower arrangement. He had looked at the girl’s parents who had expressions simultaneously that this was their daughter, that they were not entirely surprised she had asked, and that the decision was entirely his. He had reached into the arrangement and taken out a red carnation.
“For me,” he had said. Lucy had said, “For Dean Martin.” The young man at the reception desk had thought about this for a moment. He had said, “He’s a lucky man.” He had given her the carnation. During the opening act, while the Copa Room was in the specific low light preparatory warmth of room still receiving its last audience members and the performer on the stage was building toward the headliner with the specific professional function of someone whose job was to warm up a room rather than fill it, Lucy Marchetti had done something. She had gotten out of her chair. She had walked from the table near the back past the tables in the middle section to the front of the Copa Room where the stage edge was approximately level with her chin. She had placed the carnation on the stage floor approximately 6 in from the front edge and she had gone back to her table. Maria, who had been watching, had said nothing. Giuseppe had been watching the
opening act. When he looked over, Lucy was in her chair with her hands in her lap and her eyes on the stage and there was no carnation in her hands. He did not ask. Dean Martin had been performing for approximately 40 minutes when he saw it. He had done the opening numbers, the jokes, the mid-show ballads, the specific choreography of a Copa Room performance that he had been refining across a decade of Las Vegas residencies.
He was 11 minutes into Return to Me, the Italian song, the one that traveled with him as a specific kind of anchor, the song that the Copa Room audiences received as a coming home rather than a discovery. He was in the second verse. He was looking at the middle of the room in the specific way he looked at rooms during performances.
The peripheral reading that was not looking at any single person, but was reading the room as a whole. The accumulated practice of 30 years of understanding what a room needed from him in real time, and then he looked down. The carnation was at the front edge of the stage, slightly to his left, in the warm wash of stage light that the spotlight threw outward and downward as it fell.
It was a red carnation, slightly travel-worn, clearly placed there by someone rather than having arrived by accident. He stopped singing, not abruptly. He brought the note he was on to its natural completion, the sound tapering rather than cutting, the way you end a sentence rather than break it mid-word.
The orchestra, feeling the shift in the same way the musicians who played for Dean always felt the shifts, reduced and then stopped. The Copa Room audience registered the silence. Dean looked at the carnation. He stood looking at it for approximately 5 seconds, which in a room of 500 people in the middle of a performance is a long time. Nobody spoke. Nobody moved.
The 500 people at the white tablecloth candlelit tables of the Copa Room were doing what audiences do when something unexpected happens on a stage, suspending themselves in the specific attentive suspension of people who do not know what category they are in. Dean bent down. He picked up the carnation. He stood up.
He held it at chest level, the stem in both hands, and he looked at it in the warm amber stage spotlight. The spotlight caught the red of it and made it specific, not the general red of a flower in a florist’s window, but the particular red of this particular carnation on this particular stage on this particular April night.
He said into the microphone, “Someone left me a flower.” He said it simply, in the conversational tone he used for everything, the tone that was not a performance of ease, but the actual ease of a man who had been talking into microphones for three decades. He looked up from the carnation and looked out at the room.
“Was it someone here tonight?” The Copa Room was completely quiet. Then, at a table near the back, one of the tables where the families sat, the tables that were not the premium tables, but that were still in the room, still in the Copa Room, still part of the evening, a small hand went up. She raised her hand the way she raised it in school.
This was what Maria Marchetti would say later when she told the story, that Lucy raised her hand exactly the way she raised it when she knew the answer in class, with the specific direct confidence of a child who has no calculation in her gesture, who raises her hand because she has something to offer, and offering it seems obvious.
Dean saw it. He looked at the back table. He saw the dark braids, the navy blue dress with the white collar, the hand in the air. He was quiet for a moment. He said, “Thank you.” Two words into the microphone, to the back table. Not the thanks of a performer acknowledging applause, something more direct, something addressed.
Lucy put her hand down. Giuseppe Marchetti, who had been watching his daughter, and then Dean Martin, and then his daughter again, in the specific rapid alternation of a man whose emotions are moving faster than his ability to process them, found that his eyes were doing something. Maria put her hand on his.
Dean looked at the carnation one more time. Then he did something that nobody in the Copa Room was expecting. He put the carnation in his breast pocket, not tucked into the pocket’s edge like a pocket square, fully in it, stem first, the red of the flower just visible above the pocket line, in the specific position where he sometimes kept his handkerchief.
He put it in his pocket and straightened his jacket and looked at the orchestra. He did not resume Return to Me. What he sang instead was not something from his catalog. It was not a song with a number on any chart, and no recording of it exists, and the people who were in the Copa Room that night would have difficulty identifying it by name because it did not have a name that anyone in that room knew, only a melody, an Italian folk melody, the kind of thing that does not appear on records or television programs, but that exists in the specific private inheritance of families who came from certain places in southern Italy and kept certain things across the crossing. It was the melody that his mother Angela had sung, not in public, not as a performance, in the kitchen, in the morning, before the house was fully awake, in the specific quiet of someone singing not for anyone, but for the singing itself. Dean had known it before
he knew anything about the professional use of a voice. He had known it in the way you know things that were given to you before you could ask for them, completely, without being able to explain the completeness. He had not sung it publicly before. He sang it now into the Copa Room microphone, a cappella for the first four bars, and then with the orchestra finding their way into it by ear, reading him the way they always read him, following without arrangement, making it up as they went and getting it right because they were very good musicians who had been playing with him long enough to follow him anywhere. He sang it to the Copa Room. He sang it with the carnation in his breast pocket. The Copa Room was as quiet as it had been when he picked up the flower. But it was a different quiet now, not the suspended quiet of a room waiting to understand what was happening, but the held quiet of a room that has understood and is honoring the understanding by not making noise. Somewhere near the back,
at a table with a 7-year-old girl in a navy blue dress and two Italian immigrants who had saved for 11 months to be in this room, Giuseppe Marchetti was not managing his eyes at all. He was not embarrassed about this. He would not have been embarrassed about this even if he had been aware that he was not managing his eyes, which he was not because he was listening to a melody that he had heard in the kitchen of his mother’s house in Calabria 30 years ago and that he had not heard since leaving and that he had not expected to hear in a Las Vegas showroom and that was now in the room with him, being sung by a man in a tuxedo who had picked up his daughter’s carnation and put it in his pocket. He held Maria’s hand. She held his back. Lucy sat between them with her hands in her lap watching the stage in the specific stillness of a child who understands that something important is happening without being able to name the importance. The melody lasted
approximately 3 minutes. When it ended, the Copa Room was quiet for a long moment. Then the applause began. Not the sustained standing ovation of a room that has been given the biggest performance of the evening. Something quieter and more private than that. The specific warm sustained applause of people who have received something they did not know they were going to receive and want the receiving acknowledged.
Dean looked out at the room. His expression was the expression he wore when things had gone the way things went when they were going right. Not triumphant, not relieved, simply the specific ease of a man for whom the right thing just happened and who knows how to receive that. He looked at the breast pocket where the carnation was.
He did not look at the back table. He did not need to. The flower was in his pocket. The melody had been sung. These things were their only acknowledgement. He moved on. The show continued. After the show, Giuseppe Marchetti stood outside the Copa Room in the Sands Hotel corridor and did not speak for a while.
Lucy stood beside him. Maria said, “Giuseppe.” He said, “Yes.” She said, “Say something.” He looked at Lucy. Lucy looked back at him with the patient clear gaze of a 7-year-old who is comfortable in silences. He said, “You gave him a good flower.” Lucy said, “I know.
” Giuseppe said, “He sang something at the end.” Lucy said, “Yes.” Giuseppe said, “That was” He stopped. He said in Italian the word that meant the thing he was trying to say. He did not translate it because it did not translate. Maria, who knew the word, did not translate it either. They went back to the motel on Fremont Street.
Giuseppe could not sleep. He lay in the dark and listened to Lucy’s breathing from the other bed and thought about the melody and did not try to stop thinking about it. In the morning, before Maria and Lucy were awake, he wrote a letter. He wrote it in Italian to his mother in Calabria, who was 81 years old and had not seen her son since 1955.
He told her about the Copa Room and the carnation and the melody. He did not explain the melody because she would know it. It was hers. It was the region’s. It was the specific property of the place they had both come from. He told her that someone had sung it in Las Vegas and that he had been in the room.
He told her it was fine, that things were fine. He mailed the letter from the Sands Hotel front desk before breakfast. Giuseppe Marchetti told the story of the Copa Room at his restaurant on J Street in Sacramento for the rest of his life. He told it to customers and to family and to the specific category of person who came into a Sacramento Italian restaurant in the 1960s, 1970s, and 1980s and needed in the way that people sometimes need to hear that a man on a stage in Las Vegas had picked up his daughter’s carnation and sung something from home. He always told it the same way. He always ended with the melody. He would say, “He sang something, something from the old country, not one of his songs, something from before his songs.” He would pause. “I don’t know how he knew it. I don’t know what made him sing it, but he sang it and it was the same. It was exactly the same as my
mother in the kitchen.” He would stop. Then he would say, “My daughter left him a flower and he gave me back something I didn’t know I had been missing.” Lucy Marchetti grew up and married and had three children of her own and moved to San Jose and spent 30 years as an elementary school teacher.
She told the Copa Room story to her children and to her students and to the specific category of person who, at a dinner party or at a school function, asked how she had first gotten interested in music. She always said, “I left a flower on the stage when I was seven.” She always said, “And the man found it and he put it in his pocket and he didn’t finish the song he was singing.
He sang something different.” She always said, “I didn’t know when I left the flower that anything would happen. I just thought he deserved a flower.” Giuseppe died in 1994, a year before Dean Martin. He died in Sacramento in the house where Lucy had grown up on a Tuesday morning in October.
At his funeral, Lucy’s eldest son asked her to say something about her father. She told the Copa Room story. She told it from the beginning, the savings, the trip, the carnation from the hotel lobby, the stage edge, the hand in the air. She told it to the end, her father in the corridor afterward, not speaking, the Italian word he said that did not translate, the letter he wrote before breakfast to his mother in Calabria.
She said, “My father heard something in a room in Las Vegas in 1965 that he had not heard since he left Italy in 1955, a melody from home, and he heard it because I left a flower on a stage.” She paused. “I didn’t know I was doing that,” she said. “I just wanted to give something to the man on the television. I thought he deserved a flower.
” She paused again. “It turns out I was also giving something to my father,” she said. “I just didn’t know it yet.” The melody, the carnation in the pocket, the man on the stage who picked up a 7-year-old’s flower and put it where he kept the things he wanted to keep. That was the whole of it.
That is still the whole of it. Some gifts are given without knowing what they are, and the receiving of them changes everything. And the giver, small, braided, in a navy blue dress with a white collar at a back table, goes home not knowing what they gave, and the whole thing is complete, and the whole thing is enough, and the whole thing, 60 years later, is exactly what it was, a flower, a pocket, a song that nobody expected, and a room that was very quiet while it played.